两天过去了。那是个夏日的傍晚,马车夫要我在一个惠特克劳斯的地方下了车。因为我所付的车钱,他已不能再让我往前搭车,而我,身上连一个先令拿不出来了。
이틀이 지났다. 여름의 황혼이 저물 즈음, 마부는 나를 위트로크라는 곳에 내려 주었다.
내가 마차의 삯을 지불했기 때문에, 그는 이미 차를 출발시킨 후였으며 내 수중엔 1실링조차 없었다.
'Likes > 번역' 카테고리의 다른 글
08_매일 한 줄 번역 (0) | 2022.02.24 |
---|---|
07_매일 한 줄 번역 (0) | 2021.10.21 |
05_매일 한 줄 번역 (0) | 2021.10.05 |
04_매일 한 줄 번역 (0) | 2021.10.04 |
03_매일 한 줄 번역 (0) | 2021.08.26 |